你好呀～我是律咖网的内容策划 JingJing，专注整理澳大利亚、日本、泰国这些地方的跨境创业公开信息。最近好几个在墨尔本的朋友私信我：“明明收到法院寄来的执行通知，但想提异议，却连该去哪个办公室、交什么材料都搞不清……”甚至有人跑了两次维多利亚州最高法院（Supreme Court of Victoria）门口，被告知“这不是你们案子的管辖法院”。

别急，今天我就陪你把这事捋清楚——不是教你怎么打赢官司，而是帮你准确找到‘能办’的地方、交对材料、避开白跑一趟的坑。语气可能像朋友微信语音那样碎一点，但每句话都踩在维州司法系统当前公开流程上。

🌧️ 先说个背景：为什么最近墨尔本办事节奏有点“飘”？

2026年2月23日，《卫报》报道，一股持续性季风低压正影响南澳、昆州和新州内陆，而墨尔本也收到了雷暴与短时强降雨预警。虽然和法律程序没直接关系，但它侧面提醒我们一件事：维州各级法院近期线下窗口服务可能出现临时调整或预约排队延长。比如墨尔本市中心的County Court of Victoria（维州郡法院）在2月21日就曾因电力系统检修暂停现场收件2小时——这类细节，官网未必首页置顶，但真去了才发现排了两小时队却进不去。

所以，“哪里可以办”，不仅要答“法理上该去哪”，还得加一句：“现在去，建议提前查什么、带什么、绕开什么。”

📍 墨尔本执行异议，到底该找谁？

简单说：不是所有法院都受理执行异议申请（Notice of Objection to Enforcement）。它不归联邦法院管，也不归地方法院（Magistrates’ Court）常规窗口直收——尤其当原判决来自维州郡法院或最高法院时。

✅ 第一站：必须先确认你的执行依据来源
这是90%人卡住的第一步。比如你收到的是：

  • “维州郡法院（County Court of Victoria）签发的执行令（Writ of Execution）” → 异议应向同一郡法院提交，且须用指定表格 Form 45A（Objection to Enforcement）；
  • “维州最高法院（Supreme Court of Victoria）签发的执行命令（Order for Enforcement）” → 异议要交到最高法院登记处（Registry），走Form 74A流程；
  • “小金额债务（< $10万澳元），由地方法院判决后转执行” → 可向原地方法院（Magistrates’ Court）提出异议，但注意：必须在收到执行通知后14天内提交，逾期将失去异议权。

⚠️ 关键提醒：

  • 维州没有统一的“执行异议中心”或线上专属入口。所谓“网上提交”，目前仅支持通过Victoria Legal Aid官网嵌入的Court Services Portal上传扫描件，但仍需同步邮寄纸质原件至对应法院地址（电子版不视为正式提交）；
  • 所有表格必须用英文填写，签名需公证（Statutory Declaration），中文文件需附NAATI认证翻译件；
  • 如果你人在海外（比如刚回国处理家事），可委托澳洲持牌律师代交，但授权书（Power of Attorney）本身也要经澳洲领事馆或当地公证人认证。

📋 办理三步走：从确认到递交，一个都不能跳

我帮几位朋友梳理过流程，总结出最稳的“3步动作清单”，亲测比直接冲去法院效率高得多：

🔹 第一步：锁死管辖法院 + 下载正确表格
→ 打开维州法院官网：courts.vic.gov.au
→ 点击顶部菜单「Forms & Fees」→ 搜索关键词 “Objection to Enforcement”
→ 根据你手头执行文书右下角的法院Logo和案号前缀（如 “CCV”=County Court，“SCV”=Supreme Court）选对应表格
→ 小技巧：页面底部有PDF预览，打开后Ctrl+F搜“deadline”，立刻看到法定时限

🔹 第二步：填表+公证+翻译（如有）
→ 表格核心字段：案号（Case Number）、当事人全名及住址、异议具体理由（需写明法律依据，如“已履行付款义务”或“执行标的属第三方财产”）、支持证据编号（如银行流水、产权证页码）
→ 公证不一定要找华人律师——墨尔本市中心多家Post Office提供Statutory Declaration服务（约$25澳元，当场办完）
→ NAATI翻译可选：naati.com.au 官网查持证译员，按页计费（平均$40–60/页）

🔹 第三步：双轨递交（电子+纸质）+ 留痕
→ 电子端：登录 Court Services Portal 上传PDF（命名格式：Objection_YourName_CaseNo.pdf）
→ 纸质端：打印2份，一份自留，一份挂号信寄至法院地址（例如郡法院：250 William St, Melbourne VIC 3000）
→ 务必在信封背面用马克笔写清案号，并保留Australia Post签收单——这是后续主张“已按时提交”的唯一凭证

❓ FAQ：墨尔本执行异议，你最常问的3个问题

Q1：我在墨尔本租的房子被法院贴了查封封条，但房东欠债跟我无关，能提异议吗？
✅ 可以，这属于“第三人异议（Third Party Claim）”。
→ 步骤：填写Form 45A（郡法院）或Form 74A（最高法院），重点勾选“Claim to Property”栏；
→ 路径：需同步提交租赁合同原件+押金支付凭证+近3个月水电账单（证明实际占有）；
→ 要点清单：① 封条照片（含日期水印）；② 向法院申请“暂缓执行听证（Hearing for Stay of Enforcement）”；③ 若法院7日内未安排听证，可依据《维州民事诉讼法》第63条书面催告。

Q2：执行通知是英文的，我看不懂关键条款，能请法院提供中文版吗？
❌ 不可以。维州法院不提供官方中文翻译。
→ 步骤：必须使用NAATI认证译员翻译全文（不可自行翻译或用软件翻译）；
→ 路径：NAATI官网查译员→预约→获取带印章的翻译件→与异议书一并提交；
→ 要点清单：① 译员资质页需复印；② 翻译件首页注明“Certified True Translation”；③ 所有金额、日期、姓名必须与原文100%一致。

Q3：提交异议后，执行会自动暂停吗？
⚠️ 不一定。根据《维州法院规则》第74.04条：
→ 异议提交仅触发“审查程序”，不自动中止执行；
→ 步骤：须在提交异议同时，另填一份Form 74B（Application for Stay of Enforcement）；
→ 路径：该表需法官签字批准，通常3–5工作日出结果；
→ 要点清单：① 必须说明“不暂停将造成不可逆损失”（如设备被拆卖）；② 提供担保金（Bond）可加速审批；③ 若被拒，可在14日内申请复议（Reconsideration）。

✅ 结论：3条务实行动建议，今晚就能做

  1. 立刻翻出执行通知书，看右下角法院名称和案号前缀——这是决定你该去哪、填哪张表的唯一钥匙；
  2. 今晚花20分钟，下载对应法院的Form 45A或74A，用Word打开扫一遍填空项——你会发现很多字段其实你已有现成材料；
  3. 加个本地Post Office的电话（比如墨尔本CBD的Queen St店：03 9650 2111），问清Statutory Declaration服务时段——比等法院预约快3天。

记住：在澳洲，程序正义（Procedural Fairness）是底线，但“知道规则”和“用对规则”之间，差的往往就是一页表格、一个邮戳、一次公证。

🤝 和我一起慢慢走稳跨境这步路

我是JingJing，在律咖网做了快十年跨境信息编辑，见过太多朋友因为一份材料漏盖章、一个截止日没看清，耽误半年进度。我们不做承诺，不包结果，只坚持一件事：把模糊的流程拆成你能动手的步骤，把英文政策变成你手机里存着的网址和电话。

如果你正在墨尔本处理执行异议，或者之后还涉及公司注册、签证续签、租房纠纷，欢迎加我微信 lvga2015（备注“墨尔本执行”），我们可以一起查法院最新公告、核对表格版本、甚至帮你看看翻译稿是否符合NAATI要求。

也欢迎加入我们的跨境创业交流群（每周三晚有线上轻分享），群里有在悉尼开咖啡馆的杭州姑娘、在布里斯班做跨境电商的深圳爸爸、还有常驻墨尔本帮华人对接本地律师的合规顾问——没有成功学，只有踩过的坑和省下的时间。

🔍 延伸阅读（来自2026年2月23日最新公开报道）

🔸 季风低压或给新州、昆州及南澳内陆带来一年雨量
🗞️ 来源: The Guardian – 📅 2026-02-23
🔗 阅读原文

🔸 思科与Sharon AI联合英伟达，在澳大利亚 launch “Cisco Secure AI Factory”
🗞️ 来源: Market Screener – 📅 2026-02-23
🔗 阅读原文

📌 免责声明

请知悉：律咖网（Lvga.com）是跨境创业公开信息与内容分享平台，不提供法律、税务、会计或合规服务。 本文内容基于公开资料，并由人工编辑与 AI 工具协助整理，仅供信息参考之用，不构成任何法律、投资、移民或商业决策建议。 政策可能随时间变化，请以官方渠道与当地持牌专业人士意见为准。 如内容有需要修订之处，欢迎随时与我联系。